別府の宿じゃなくても大分県でおすすめの宿でもいいです
別府は亀の井、アーサー、西鉄、などのビジネスホテルも安いし他のホテルや旅館も安く泊まれる所はたくさんありますよ
できれば、個室があればと思ってます
ここには個室あります
今年のお盆時期に神奈川、大分往復する予定です
正確に言うと、世田谷から鹿児島まで自動車の旅をしました
次の日は湯布院を出発し阿蘇を散策して黒川温泉に宿泊します
先に書いてあるの方法ですとカーナビの種類、設定によっては水分峠で右折（殆ど直進ですが）し２１０号線～豊後中村～県道４０号線～飯田高原局～長者原とでる可能性が高くお勧めできません